TVORCHI - Bonfire


Оригинал:

Bonfire

Don’t play with our minds 
Don’t play with our hearts….yeah
You’re Selling your soul 
Just to feel whole….yeah 

Fire on the road 
Money, make it rain 
Secrets never told 
Ooooh 
All we feel is pain 

Chaos then unfolds 
We all make mistakes 
Listen to that voice 
Time to make a change 

Young is the new law 
Give us that new love .... Ooooh 
we’re sitting and waiting 
By the bonfire
By the bonfire

Young is the new law 
Give us that new love .... Ooooh 
we’re sitting and waiting 
By the bonfire
By the bonfire

La la la la la
La la la la la 

The longer you look
The lesser you know 
Don’t live in the dream 
Cause’ you need control 

Cause’ the longer you look 
The lesser you know 
There’s nothing to show…
FIRE… 

Fire on the road 
Money, make it rain 
Secrets never told 
Ooooh 
All we feel is pain 
PRECHORUS
Chaos then unfolds 
We all make mistakes 
Listen to that voice 
Time to make a change 

Young is the new law 
Give us that new love .... Ooooh 
we’re sitting and waiting 
By the bonfire
By the bonfire

Young is the new law 
Give us that new love .... Ooooh 
we’re sitting and waiting 
By the bonfire
By the bonfire

No one can hold you down...
No one can stop you now...

What are we sitting for?
What are we waiting for ?
What are we sitting for?!
What are we waiting for ?!

Перевод на украинский:

Багаття

Не грай з нашим розумом,
Не грай за ншими серцями... є...
Ти продаєш наші душі
Щоб выдчувати себе цілим... є...

Вогонь на шляху,
Гроші, викличи дощ
Нікому невідома таємниця
Все, що ми відчуваємо, це біль
Розгортається хаос,
Ми всі робимо помилки
Слухай цей голос
Час робити зміни.
 
Молодість - це новий закон,
Дає нам, що нова любов... Ооо...
Ми сидимо та чекаємо
Багаття
Багаття
 
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
 
Ти дивишся довше
Ти знаєш менше
Не живи у мріях,
Бо тобі потрбіен контроль
Бо ти дивишся довше
Ти знаєш менше
Там нема, чого показати...
ВОГОНЬ...
 
Молодість - це новий закон,
Дає нам, що нова любов... Ооо...
Ми сидимо та чекаємо
Багаття
Багаття 
 
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
 
Ніхто не може тебе стримати...
Ніхто не може тебе спинити...

Перевод на русском:

Костер

Не играйте с нашими мыслями
Не играйте с нашими сердцами, о нет
Вы продаете ваши души
Чтобы почувствовать себя наполненными

Пожар на дороге
Деньги, создайте дождь
Тайны никогда не открывались
Оооо
Все, что мы чувствуем – это боль

Затем разворачивается хаос
Все мы делаем ошибки
Слушай этот голос
Пришло время что-то изменить

Юность – вот новый закон
Дайте нам эту новую любовь… Оу
Мы сидим и ждем
У костра
У костра

Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла

Чем дольше всматриваешься
Тем меньше знаешь
Не живи мечтами
Потому что нужен контроль

Потому что чем дольше всматриваешься
Тем меньше знаешь
Больше нечего показать
ПОЖАР

Пожар на дороге
Деньги, создайте дождь
Тайны никогда не открывались
Оооо
Все, что мы чувствуем – это боль

Затем разворачивается хаос
Все мы делаем ошибки
Слушай этот голос
Пришло время что-то изменить

Юность – вот новый закон
Дайте нам эту новую любовь… Оу
Мы сидим и ждем
У костра
У костра

Никто тебя не сдержит
Никто сейчас тебя не остановит